{"id":25090,"date":"2025-05-22T17:49:07","date_gmt":"2025-05-22T16:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/albertayachts.com\/politika-zasebnosti\/"},"modified":"2025-10-23T18:36:34","modified_gmt":"2025-10-23T17:36:34","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/albertayachts.com\/sl\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Osebni podatki in varnost<\/h3>

Razumemo, da je va\u0161a zasebnost za vas pomembna in da vas skrbi, kako se va\u0161i osebni podatki uporabljajo in delijo na spletu. Spo\u0161tujemo in cenimo zasebnost vseh, ki obi\u0161\u010dejo to spletno stran, in \u017eelimo, da ste prepri\u010dani, da se bodo vsi osebni podatki, zbrani s te spletne strani, \u0161e naprej uporabljali v skladu z na\u0161imi obveznostmi in va\u0161imi pravicami v skladu z ustrezno zakonodajo, kot sta Zakon o varstvu osebnih podatkov in Uredba EU GDPR. Ta Politika zasebnosti pojasnjuje, kateri va\u0161i podatki se bodo zbirali, kako se bodo podatki uporabljali in kako lahko nadzirate zbiranje, popravek in\/ali izbris podatkov. Va\u0161ih podatkov ne bomo uporabljali ali delili z nikomer, razen kot je opisano v tej Politiki zasebnosti. <\/p>

Z obiskom na\u0161e spletne strani https:\/\/albertayachts.com. sprejemate in sogla\u0161ate s praksami, opisanimi v tej Politiki zasebnosti. \u010ce te Politike zasebnosti ne sprejemate in se z njo ne strinjate, morate takoj prenehati uporabljati na\u0161o spletno stran. <\/p>

Ta Politika zasebnosti velja samo za va\u0161o uporabo na\u0161e spletne strani in na\u0161ih storitev. Na\u0161a spletna stran lahko vsebuje povezave do drugih spletnih strani. Upo\u0161tevajte, da nimamo nadzora nad tem, kako druge spletne strani zbirajo, shranjujejo ali uporabljajo va\u0161e podatke, zato vam svetujemo, da preverite politike zasebnosti teh spletnih strani, preden jim posredujete kakr\u0161ne koli podatke. <\/p>

Katere osebne podatke zbiramo?<\/h3>

Podatke od vas zbiramo, ko obi\u0161\u010dete na\u0161e spletne strani ali prostore, nekaj kupite pri nas, se osebno pozanimate o na\u0161ih storitvah, nas kontaktirate po telefonu, e-po\u0161ti ali na druge na\u010dine ali se odzovete na na\u0161e sporo\u010dilo.<\/p>

Na\u0161a spletna stran bo zbirala in uporabljala osebne podatke samo na na\u010dine, opisane v tej Politiki zasebnosti, in na na\u010din, ki je skladen z na\u0161imi obveznostmi in va\u0161imi pravicami po veljavni zakonodaji. Ko uporabljate na\u0161o spletno stran, posredujete nekatere osebne podatke o tem, kdo ste in kako uporabljate na\u0161e storitve. Zbrani podatki so podatki, ki nam jih posredujete, vklju\u010dno z, vendar ne omejeno na, va\u0161im imenom in priimkom, naslovom in e-po\u0161tnim naslovom. <\/p>

Skozi postopek rezervacije zbiramo va\u0161e ime in priimek, naslov, e-po\u0161tni naslov, telefonsko \u0161tevilko in podatke o kreditni kartici. Glede na rezervacijo vas lahko vpra\u0161amo tudi za spol, dr\u017eavljanstvo, \u0161tevilko osebne izkaznice ali potnega lista, datum in kraj rojstva ter enake podatke od gostov, ki potujejo z vami. <\/p>

Poleg tega, ko obi\u0161\u010dete na\u0161o spletno stran, samodejno prejemamo in shranjujemo podatke iz va\u0161ega ra\u010dunalnika in brskalnika preko \u00bbpi\u0161kotkov\u00ab, vklju\u010dno z va\u0161im IP naslovom, operacijskim sistemom, vrsto brskalnika, podatki o programski in strojni opremi, zahtevano stranjo, jezikovnimi nastavitvami ter datumom in \u010dasom dostopa do spletne strani.<\/p>

Kak\u0161na je pravna podlaga za zbiranje va\u0161ih osebnih podatkov?<\/h3>

Va\u0161e osebne podatke zbiramo in hranimo na ve\u010d pravnih podlagah:<\/p>

Pogodbena obveznost: kadar koli je obdelava va\u0161ih osebnih podatkov potrebna za izvedbo, implementacijo in upravljanje pogodbe, sklenjene z nami.<\/p>

Zakonska obveznost: v nekaterih primerih zakon zahteva zbiranje in shranjevanje va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p>

Zakoniti interes: za nekatere podatke imamo dober in po\u0161ten razlog, da jih uporabimo na na\u010dine, ki ne \u0161kodujejo va\u0161im interesom in pravicam.<\/p>

Privolitev: ko namerno vnesete svoje podatke (na primer va\u0161 e-po\u0161tni naslov), lahko pri\u010dakujete, da bodo ti podatki shranjeni in uporabljeni s strani na\u0161ih sistemov v skladu s to Politiko zasebnosti.<\/p>

Kako zagotavljamo varnost va\u0161ih osebnih podatkov?<\/h3>

Razumemo, da je varnost va\u0161ih osebnih podatkov \u0161e posebej pomembna, zato izvajamo razli\u010dne varnostne ukrepe za za\u0161\u010dito va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p>

Vsi osebni podatki se obdelujejo in hranijo varno, ni\u010d dlje, kot je potrebno glede na razlog(e), zaradi katerih so bili prvi\u010d zbrani. Ves \u010das bomo izpolnjevali svoje obveznosti in varovali va\u0161e osebne podatke v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov in Uredbo EU GDPR. <\/p>

Na\u0161a uporaba va\u0161ih osebnih podatkov bo vedno imela zakonito podlago, kot je bilo \u017ee omenjeno zgoraj.<\/p>

Do va\u0161ih osebnih podatkov lahko dostopa samo poobla\u0161\u010deno osebje.<\/p>

V primeru, da so osebni podatki ogro\u017eeni zaradi kr\u0161itve varnosti, bomo nemudoma obvestili tiste osebe, katerih osebni podatki so bili ogro\u017eeni, v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov in Uredbo EU GDPR ali kot druga\u010de zahteva veljavna zakonodaja.<\/p>

Medtem ko razvijamo svoje poslovanje, lahko kupimo ali prodamo sredstva ali poslovne ponudbe. Podatki o strankah in obiskovalcih so na splo\u0161no eno od prenesenih poslovnih sredstev pri tovrstnih transakcijah. Tak\u0161ne podatke lahko prenesemo tudi v okviru odsvojitev podjetij, zdru\u017eitev ali prenehanja delovanja. <\/p>

Va\u0161ih osebnih podatkov ne oddajamo v najem ali prodajamo drugim.<\/p>

Razkritje tretjim osebam<\/h3>

Va\u0161e osebne podatke lahko delimo z ustreznimi tretjimi osebami.<\/p>

Na primer, ko uporabite kreditno kartico za rezervacijo, moramo dolo\u010dene podrobnosti rezervacije deliti s ponudnikom pla\u010dilnih storitev in ustrezno finan\u010dno institucijo za obdelavo tega pla\u010dila.<\/p>

Morda bomo morali va\u0161e osebne podatke razkriti tudi pristojnim organom, organom pregona, kot to zahteva zakon ali je nujno potrebno za prepre\u010devanje, odkrivanje ali pregon kaznivih dejanj ali goljufij ali \u010de smo kako druga\u010de zakonsko zavezani k temu. Morda bomo morali osebne podatke dodatno razkriti pristojnim organom za za\u0161\u010dito in obrambo na\u0161ih pravic ali pravic na\u0161ih poslovnih partnerjev. <\/p>

Podatke lahko prenesemo zaupanja vrednim tretjim ponudnikom (kot so dru\u017ebe za upravljanje ali podjetja za po\u0161iljanje po\u0161te), da bi nam nudili storitve, nam pomagali razvijati na\u0161o spletno stran, tr\u017eenjske dejavnosti ali poslovanje.<\/p>

Poleg tega lahko va\u0161e osebne podatke delimo tudi z ustreznimi tretjimi osebami, kot so ponudniki plovil, pri katerih ste rezervirali. Glavni namen je obdelati va\u0161o rezervacijo plovila, deliti va\u0161e podatke, pomembne za va\u0161e potovanje, ali preveriti pravilnost (na primer e-po\u0161tni naslov, ki ste ga navedli med rezervacijo). <\/p>

Vse tretje ponudnike storitev zavezujejo klavzule o zaupnosti in ne smejo uporabljati va\u0161ih osebnih podatkov za druge namene, kot smo jim naro\u010dili. Tem tretjim ponudnikom bodo posredovani samo osebni podatki, ki so nujni za izpolnitev zgoraj navedenih namenov. <\/p>

Prenos va\u0161ih podatkov izven Evrope<\/h3>

Kot del storitev, ki vam jih ponujamo prek na\u0161e spletne strani, se lahko podatki, ki nam jih posredujete, prenesejo v dr\u017eave izven Evropske unije, zato ne moremo zagotoviti enake ravni varnosti, kot jo zagotavlja uredba EU in njenih dr\u017eav \u010dlanic.<\/p>

Kako dolgo in kje hranimo va\u0161e osebne podatke?<\/h3>

Va\u0161e osebne podatke hranimo le toliko \u010dasa, kolikor jih potrebujemo za uporabo, kot je opisano zgoraj, in\/ali dokler imamo va\u0161e dovoljenje, da jih hranimo. Nekateri va\u0161i osebni podatki bodo shranjeni tako dolgo, kot to zahtevajo razli\u010dni zakoni, ki jih moramo spo\u0161tovati. <\/p>

Po zaklju\u010dku storitve bomo shranili in uporabljali samo e-po\u0161tni naslov za potrebe komunikacije za namene, omenjene v \u010dlenu III te politike. Vsi ostali osebni podatki bodo izbrisani <\/p>

Kak\u0161ne so va\u0161e pravice glede podatkov<\/h3>

V skladu z Uredbo EU GDPR imate dolo\u010dene zakonske pravice v zvezi z vsemi osebnimi podatki, ki jih hranimo o vas, ki so na kratko povzete spodaj. \u010ce \u017eelite uveljavljati katero koli od pravic, nas lahko kadar koli kontaktirate (kontaktni podatki spodaj). Uveljavljanje teh pravic je brezpla\u010dno, razen \u010de je va\u0161a zahteva \u00bbo\u010ditno neutemeljena ali pretirana\u00ab (na primer, \u010de podajate ponavljajo\u010de se zahteve). V tem primeru se lahko zara\u010duna pristojbina za kritje na\u0161ih administrativih stro\u0161kov pri odgovoru. <\/p>

a. Pravica do dostopa \u010ce \u017eelite vedeti, ali se va\u0161i osebni podatki obdelujejo ali ne in katere osebne podatke imamo o vas, nas lahko zaprosite za podrobnosti in kopijo. Pregled svojih osebnih podatkov lahko zahtevate tako, da nam pi\u0161ete na info@princessadriatic.com. \u010ce je mogo\u010de, navedite vrsto informacij, ki bi jih radi videli, da zagotovite, da na\u0161e razkritje ustreza va\u0161im pri\u010dakovanjem. <\/p>

b. Pravica do popravka Vedno nas lahko obvestite o kakr\u0161nih koli spremembah va\u0161ih osebnih podatkov ali pa nas prosite, da popravimo katere koli osebne podatke, ki jih hranimo o vas. Spodbujamo vas, da nas obvestite o vseh spremembah v zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki takoj, ko nastanejo, vklju\u010dno s spremembami va\u0161ih kontaktnih podatkov. <\/p>

Pri uveljavljanju te pravice vas prosimo, da ste \u010dim bolj natan\u010dni.<\/p>

c. Pravica do izbrisa (\u00bbpravica do pozabe\u00ab) To pomeni pravico, da od nas zahtevate izbris, blokado, omejitev ali druga\u010dno razpolaganje s katerim koli va\u0161im osebnim podatkom, ki jih imamo, v naslednjih situacijah:
\u2022 \u010de osebni podatki niso ve\u010d potrebni za namen, za katerega so bili zbrani ali obdelani,
\u2022 \u010de je privolitev, na kateri temelji obdelava podatkov, umaknjena in za to ni druge pravne podlage,
\u2022 \u010de so bili osebni podatki obdelani nezakonito,
\u2022 \u010de je treba osebne podatke izbrisati zaradi izpolnitve zakonske obveznosti. <\/p>

Upo\u0161tevajte, da morda ne bomo mogli izbrisati va\u0161ih osebnih podatkov, \u010de moramo na primer izpolniti zakonsko obveznost ali uveljavljati ali zagovarjati pravne zahtevke.<\/p>

d. Pravica do omejitve obdelave Imate pravico zahtevati, da omejimo obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov. Ta pravica velja, kadar je na\u0161a obdelava va\u0161ih osebnih podatkov potrebna za na\u0161 zakoniti interes. <\/p>

e. Pravica do ugovora Upravi\u010deni ste do ugovora dolo\u010deni obdelavi osebnih podatkov, vklju\u010dno na primer z obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov za namene tr\u017eenja ali kadar druga\u010de temeljimo na\u0161o obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov na zakonitem interesu. <\/p>

f. Pravica do prenosljivosti podatkov To pomeni pravico do pridobitve kopije va\u0161ih osebnih podatkov za ponovno uporabo pri drugi storitvi ali organizaciji. <\/p>

\u010ce zahtevate dostop do osebnih podatkov o vas, ki ste nam jih sami posredovali, in \u010de se osebni podatki obdelujejo samodejno in v skladu s pogodbo med vami in nami, lahko zahtevate, da se osebni podatki zagotovijo v strukturirani, splo\u0161no uporabljani in strojno berljivi obliki, lahko pa tudi zahtevate, da se osebni podatki prenesejo drugemu upravljavcu, \u010de je to tehni\u010dno izvedljivo. \u010ce uveljavljate to pravico, morate \u010dim bolj natan\u010dno dolo\u010diti vrsto informacij, ki bi jih radi prejeli, da zagotovite, da na\u0161e razkritje ustreza va\u0161im pri\u010dakovanjem. Ta pravica velja le, \u010de obdelava temelji na va\u0161i privolitvi ali na na\u0161i pogodbi z vami in kadar se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi. <\/p>

g. Pravica do preklica privolitve Kadar na\u0161a obdelava va\u0161ih osebnih podatkov temelji na va\u0161i privolitvi, imate pravico, da svojo privolitev kadar koli prekli\u010dete. \u010ce se odlo\u010dite preklicati svojo privolitev, bomo prenehali obdelovati va\u0161e osebne podatke v ta namen. Va\u0161 preklic privolitve ne bo vplival na nobeno na\u0161o obdelavo do te to\u010dke. <\/p>

h. Pravica do izogibanja avtomatiziranemu sprejemanju odlo\u010ditev <\/p>

Spremembe na\u0161e Politike zasebnosti<\/h3>

To Politiko zasebnosti lahko ob\u010dasno spremenimo. Vse spremembe bodo takoj objavljene na na\u0161i spletni strani in \u0161telo se bo, da ste sprejeli pogoje Politike zasebnosti ob prvi uporabi na\u0161e spletne strani po spremembah. Vendar pa ne bomo izvajali sprememb, ki bi povzro\u010dile znatne dodatne uporabe ali razkritja va\u0161ih osebnih podatkov, ne da bi vas o tak\u0161nih spremembah obvestili preko va\u0161ega e-po\u0161tnega naslova vsaj 14 dni preden bi tak\u0161ne spremembe za\u010dele veljati. \u010ce so vam katere koli nebistvene spremembe te Politike zasebnosti nesprejemljive, nas morate nemudoma kontaktirati in dokler te\u017eava ni re\u0161ena, prenehati uporabljati na\u0161o spletno stran ali katere koli storitve, ki jih ponujamo. <\/p>

Prijazno priporo\u010damo, da redno preverjate to stran, da boste na teko\u010dem.<\/p>

Ta Politika zasebnosti je bila nazadnje posodobljena 10. maja 2025.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Osebni podatki in varnost Razumemo, da je va\u0161a zasebnost za vas pomembna in da vas skrbi, kako se va\u0161i osebni podatki uporabljajo in delijo na spletu. Spo\u0161tujemo in cenimo zasebnost vseh, ki obi\u0161\u010dejo to spletno stran, in \u017eelimo, da ste prepri\u010dani, da se bodo vsi osebni podatki, zbrani s te spletne strani, \u0161e naprej uporabljali… Continue reading Politika zasebnosti<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25090","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albertayachts.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albertayachts.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/albertayachts.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albertayachts.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albertayachts.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/albertayachts.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25091,"href":"https:\/\/albertayachts.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25090\/revisions\/25091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albertayachts.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}